This provided us the information we were looking for – the correct texts for the payment terms are located in table T052U.
I hope that this article provided some helpful information for you. We discussed how SAP® separates customizing settings from text tables in the data model, where it is mixed up in the SAP® GUI, and how to track the real table names using SAP® T-Code SE16N.
For any comments on this article, feel free to write us at firstname.lastname@example.org.
To contact the author you can also use LinkedIn or XING (you may have to login first before you can access these links).